Sons da Escrita 058

15 de Abril de 2006

Primeiro programa do ciclo Albano Martins

Compasso a compasso, palavra a palavra, alinham-se, rigorosos, os sons da escrita.

Quando um homem interroga a água pura dos sentidos e ousa caminhar, serenamente, os esquecidos atalhos de todas as memórias, acontecem viagens — viagens entre o quase tudo e o quase nada.

Então, da raíz dos nervos da memória surge a planta de uma vida escutada no silêncio dos sons da escrita.

Sons da Escrita – à volta de uma ideia de José-António Moreira.


•••

Albano Martins

O nome da ausência (Albano Martins)

O sótão: era ali que o mundo começava.
Ainda não sabias, então, quantas letras te seriam necessárias para soletrar o alfabeto dos dias, para encher a tua caixa de música, a tua concha de areia. E ainda o não sabes hoje.
Com cinza nada se escreve a não ser as vogais do silêncio.
E este é o nome que se dá à ausência, quando a noite e a poeira dos astros pousam sobre a ranhura  dos olhos.


God bless the absentee (Paul Simon) 

Lord, I'm a working man
And music is my trade
I'm travelin' with this five-piece band
And I play the ace of spades
I have a wife and family
Who don't see much of me
God bless the absentee

Lord, I am a surgeon
And music is my knife
It cuts away my sorrow
And purifies my life
But if I could release my heart
And veins and arteries
I'd say God bless the absentee

I miss my woman so
I miss my bed
I miss those soft places
I used to lay my head

My son don't need me yet
His bones are soft
He flies a silver airplane
He wears a golden cross
God bless the absentee

Lord, this country's changed so fast
The future is the present
The present's in the past
Highways are in litigation
The airports disagree
God bless the absentee
God bless the absentee


Albano Martins

O outro nome (Albano Martins)

Sabes agora o que é uma ilha: um espaço onde não cabem a solidão e o medo — espaços maiores do que a terra e que todos os astros. Como se a vida fosse, como alguém disse e tu sabes, um risco. E como se o arame em que executas o teu número não pudesse a qualquer momento romper-se e tu entrares no vazio. E esse é o outro nome do fosso de que falavas há pouco.


Empty rooms (Gary Moore)

Loneliness is your only friend.
A broken heart that just won't mend
is the price you pay.

It's hard to take when love grows old.
The days are long and the nights turn cold
when it fades away.

You hope that she will change her mind,
but the days drift on and on.
You'll never know the reason why she's gone.

You see her face in every crowd.
You hear her voice, but you're still proud,
so you turn away.

You tell yourself that you'll be strong.
But your heart tells you,
this time you're wrong.

You hope that she will change her mind,
but the days drift on and on.
You'll never know the reason why she's gone.

Empty rooms,
where we learn to live without love.
Empty rooms,
where we learn to live without love.
Empty rooms,
where we learn to live without love.

All alone in an empty room.
Loneliness is your only friend, hooh.
Oh, she's gone and you're at the end.

Albano Martins

Um dos capítulos (Albano Martins)

Ainda te falta dizer isto: que nem tudo o que veio
chegou por acaso. Que há flores que de ti dependem
que foste tu que deixaste algumas lâmpadas acesas.
Que há na brancura do papel alguns sinais de tinta indecifráveis. E que esse é apenas um dos capítulos do livro em que tudo se lê e nada está escrito.


Hey, that's no way to say goodbye (Leonard Cohen)

I loved you in the morning, our kisses deep and warm,
your hair upon the pillow like a sleepy golden storm,
yes, many loved before us, I know that we are not new,
in city and in forest they smiled like me and you,
but now it's come to distances and both of us must try,
your eyes are soft with sorrow,
Hey, that's no way to say goodbye.

I'm not looking for another as I wander in my time,
walk me to the corner, our steps will always rhyme
you know my love goes with you as your love stays with me,
it's just the way it changes, like the shoreline and the sea,
but let's not talk of love or chains and things we can't untie,
your eyes are soft with sorrow,
Hey, that's no way to say goodbye.

I loved you in the morning, our kisses deep and warm,
your hair upon the pillow like a sleepy golden storm,
yes many loved before us, I know that we are not new,
in city and in forest they smiled like me and you,
but let's not talk of love or chains and things we can't untie,
your eyes are soft with sorrow,
Hey, that's no way to say goodbye.


Devias saber que é sempre tarde que se nasce, que é sempre cedo que se morre. E devias saber também que a nenhuma árvore é lícito escolher o ramo onde as aves fazem ninho e as flores procriam.


Música:

Genérico
Davy Spillane (abertura e fecho), Beatles (Fecho)

Fundos
Osvaldo Montes

Ligações
Paul Simon, Gary Moore, Leonard Cohen

Textos:
Albano Martins

Edição e voz:
José-António Moreira


•••|•••|•••


And in the end

the love you'll take

is equal to the love you make

© José-António Moreira 2012