Sons da Escrita 324

30 de Janeiro de 2011

Terceiro programa do ciclo Cristovam Pavia

Compasso a compasso, palavra a palavra, alinham-se, rigorosos, os sons da escrita.

Quando um homem interroga a água pura dos sentidos e ousa caminhar, serenamente, os esquecidos atalhos de todas as memórias, acontecem viagens — viagens entre o quase tudo e o quase nada.

Então, da raíz dos nervos da memória surge a planta de uma vida escutada no silêncio dos sons da escrita.

Sons da Escrita – à volta de uma ideia de José-António Moreira.


•••

Cristovam Pavia

Ao meu cão Fixe

Agora os crepúsculos são frios
E a brisa traz a humidade das folhas mortas…

Tu, meu cão, cerras os olhos e dormes…

Vem aí Dezembro…
Tenho saudades do teu silêncio,
Do teu focinho macio e quente,
Do teu olhar,
Meu amigo!

Oh! meu cão, para ti ainda sou o teu dono menino
E és o único que me acompanha nos passeios mágicos…

Depressa lá estarei contigo. Dezembro aproxima-se…
Agora os crepúsculos são frios…


I love my dog (Cat Stevens)

I love my dog as much as I love you
But you may fade, my dog will always come through.

All he asks from me is the food to give him strength
All he ever needs is love and that he knows he'll get

So, I love my dog as much as I love you
But you may fade, my dog will always come through.

All the pay I need comes shining through his eyes
I don't need no cold water to make me realize that

I love my dog as much as I love you
But you may fade, my dog will always come through.

Na, na, na, na, na, na, nana...

I love my dog as much as I love you
But you may fade, my dog will always come through.

Na, na, na, na, na, na, nana...

I love my dog, Baby, I love my dog. Na, na, na...
I love my dog, Baby, I love my dog. Na, na, na...

Cristovam Pavia

Aspiração

Oh, ser eu qualquer palerma
Vestindo decentemente,
Viver sempre bem alegre
E agradar a toda a gente.

Ser um rapaz mais vulgar,
E deixar as fantasias.
(Este sentir e pensar
Só serve para arrelias.)

E ser o campeão da bola
Na equipa do Liceu,
E ser o moço estarola
que nunca se comoveu.


I wouldn’t want be like you (Alan Parsons Project)

If I had a mind to
I wouldn't want to think like you
And if I had time to
I wouldn't want to talk to you

I don't care
What you do
I wouldn't want to be like you

If I was high class
I wouldn't need a buck to pass
And if I was a fall guy
I wouldn't need no alibi

I don't care
What you do
I wouldn't want to be like you

Back on the bottom line
Diggin' for a lousy dime
If I hit a mother lode
I'd cover anything that showed

I don't care
What you do
I wouldn't want to be like you

Cristovam Pavia

Poema vesperal

Dizem que não tenho idade para estar cansado.
Digo que não tenho idade para estar cansado.
Mas eu estou irremediavelmente cansado…
Não sei se conheço ou não a Vida
(Toda gente diz que não, que é impossível…)
Contudo, estou cansado.

Representei
E cansei-me; e desatei a gritar tudo… toda a verdade.

Febrilmente gritei; rasguei máscaras, cuspi más caras…
Agora até disso estou cansado
E nem leio o meu Baudelaire… o Príncipe de todos.

Experimentei “tomar alegria”,
Ouvir danças bárbaras,
Ver danças bárbaras,
Grandes contorsões modernas,
Sabiam falso…

Mais tarde descobri morto aquele-menino-que-fui.
Chorei… tive saudades… ali, puro menino saudável…
— Cansei saudades e lágrimas também…

Estou muito cansado.

Só interessa ir para a cama
E dormir…

Dormir bem…


Sleep like a child (Joss Stone)

Tonight when the darkness comes
Why don't we treat it like a friend
Then we'll both be glad to see the night
And we'll be hoping
It's never going to end

So don't be afraid
of what the night time may bring
you must understand
that you can dream of anything

So fall into sleep
Peaceful and deep
And may this journey help you fly
When you can't hold out much longer
Don't you cry
When the darkness is getting stronger..

..Sleep like a child
Peaceful and deep
And when you lay it down
I pray your soul to keep
Sleep like a child
Peaceful and deep
And when you lay it down
I pray your soul to keep

You won't be alone
For I will not be denied
Under the darkest of skies
I'm gonna be by your side

Well I know
I can see it in your eyes
You're tired of fighting everyday
Trying to struggle through the night
Yes I know that it's hard to carry on
So just lay down your head
And in your dreams you will be strong

Sleep like a child
Peaceful and deep
And when you lay you down
I pray your soul to keep
Oh like a child
Peaceful and deep

Sleep like a child
Peaceful and deep
And when you lay you down
I pray your soul to keep


Obrigado por todos os sonhos impossíveis,
E pelas notas de amor que o violino não vibra!
Obrigado por esta solidão que me esfarpa e me liberta!
Mas sobretudo obrigado pela lágrima que veio
Inesperada, sorrir nos meus olhos!


Música:

Genérico
Davy Spillane (abertura e fecho), Beatles (Fecho)

Fundos
Jami Sieber, Leo Kottke, Valgeir Gudjonson

Ligações
Cat Stevens, Alan Parsons Project, Joss Stone

Textos:
Cristovam Pavia

Edição e voz:
José-António Moreira


•••|•••|•••


And in the end

the love you'll take

is equal to the love you make

© José-António Moreira 2012