Sons da Escrita 279

22 de Maio de 2010

Primeiro programa do ciclo Paulo Ramalho

Compasso a compasso, palavra a palavra, alinham-se, rigorosos, os sons da escrita.

Quando um homem interroga a água pura dos sentidos e ousa caminhar, serenamente, os esquecidos atalhos de todas as memórias, acontecem viagens — viagens entre o quase tudo e o quase nada.

Então, da raíz dos nervos da memória surge a planta de uma vida escutada no silêncio dos sons da escrita.

Sons da Escrita – à volta de uma ideia de José-António Moreira.


•••

Paulo Ramalho

O rio, a enseada e o velho

Numa certa curva do rio
existe uma palavra secreta
gravada numa árvore.
O rio é vermelho de barro,
largo, imenso de correr.
E os pássaros todos os entardeceres cantam,
indiferentes ao destino das águas.
Ao longe passam nuvens.
Ou na terra a sua sombra
ou no ar uma pureza indizível.
As margens são de lodo,
tem palmeiras, coqueiros
e algumas névoas meio gastas.
No meio, uma pequena ilha
espera ainda o primeiro Homem.
Peixes há que não conheço
mas de outros até o nome eu inventei.
Crescem lendas sobre este rio
que os pescadores percorrem sem cessar,
crescem lendas sem sentido
e os pescadores são sonhos
e pequenos barcos tecem.
Na margem mais verde uma súbita enseada
revela um porto tranquilo.
Ali, a dormir, está o velho
da cabana mais antiga.
Ao seu lado, em madeira,
uma réplica dos quatro pilares do mundo.
Uma estátua oca.
A tristeza de um cais em ruínas.
Um enorme caldeirão vazio.
Sem estas palavras que a evocam
aquela enseada não é nada.
Mas o rio existe.
E o destino das suas águas é tão remoto
que ninguém o conhece.
O rio passa, passa, passa…


Blue mountain river (Cara Dillon)

Blue mountain river, if only for a while,
Take me to the river, I lay down by your side,
The world is full of madness and I find it hard to smile,
I'll sleep within through winter and wait for summertime.

Blue mountain river, comfort me a while,
I 'll follow down the river, follow you til night,
I listen to you whispers, you dance in time to mine,
We'll stay awake together watching silver in the sky.

Blue mountain river, I wanna rest a while,
You're changing my reflection and the seasons in my mind,
Let these days go on forever, I 'll leave in my own time,
Take me where you're going and I 'll be right by your side.

Blue mountain river, I went there for a while,
I listened for an answer and I found it deep inside,
When I'm lost behind the shadows and I wanna run and hide,
My blue mountain river is there right by my side.


Paulo Ramalho

Instante

O espelho da terra na imagem da noite:
rio de seiva, minuto, equívoco, na colina o grito,
o nome das estrelas, num momento o cheiro,
aroma fugidio na perturbada noite sem sonhos.
O instante pressentido
e depois um lago intenso de silêncios.
Brilham enquanto esperam
as árvores de si mesmas verdes.
Por que esperam?
No odor das folhas, o norte das coisas,
o rosto certo das vozes que a brisa suave desvenda.
São cantos que renovam, são mágoas que ficam.


Stolen moments (Alicia Keys)

Remembering the days when our love began
Thinkin' of a million ways to escape and be with you
But reality wasn't just you and I
It was long drawn out days and lonely nights

Dreamin' 'bout you
I keep dreamin' bout you
When I'm dreamin' 'bout when you would say

Let me take you to another place
When nothing ever seems to matter
It's just you and me
We can take flight like a thief in the night
Stolen moments with you, ooh

But destiny didn't have such a simple plan
I was just a girl and you a young man
How could age define something so divine
Can this even be real or just exist in my mind

Dreamin' 'bout you
I keep dreamin' bout you
When I'm dreamin' 'bout when you would say

Let me take you to another place
When nothing ever seems to matter
It's just you and me
We can take flight like a thief in the night
Stolen moments with you, ooh

Dreamin' 'bout you
I keep dreamin' 'bout you
When I'm dreamin' and praying for the day

When no one and nothing else takes up our time
Finally you're only mine

Each and everyday I'd walk with you right by my side
But instead we have to hide, sneak around and lie
Just to spend time alone
If lovin' is a crime, I'd rather do the time
And leave the world behind

Let me take you to another place
When nothing ever seems to matter
It's just you and me
We can take flight like a thief in the night
Stolen moments with you, ooh

Let's get away, let's get away, oh
We can get away, we can get away, oh
Let's get away, let's get away, oh, oh
We can get away, we can get away, oh


Paulo Ramalho

Cidade ao anoitecer

Era um tempo espesso,
um surdo ruir de mãos lancinantes.
As ruas ardiam de janelas loucas
e as arcadas azuis dos dias caiam-me nos ombros
como lágrimas de esplendor cansado.
Como branca aparência desbotada ou frágil coluna
de cenário gasto pelo apodrecer das chuvas.
Murmuravam na cidade seus vagos gestos de fadiga e noite
as sombras sem nome das estrelas,
anoiteciam lâmpadas vazias nas esquinas do silêncio
e murchavam nos pátios os vultos breves das rosas.
Era um tempo espesso,
uma gota de sangue no alfinete dos sentidos.
Os vermes inchavam na lama das marés,
o alcatrão fervia sob o pó desse Abril sem flores,
as próprias coxas dos amantes se perdiam de frémitos
na espera desiludida do amor;
nas escadas inclinadas do prazer.
Era aquele o triste instante em que as horas derramavam
o seu último álcool de sol, aquele tempo exacto
de deixar as ruas gemerem no fogo de um poema.


Ain’t no love in the heart of the city (Whitesnake)

Ain't no love in the heart of the city,
Ain't no love in the heart of town.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Ain't no love 'cos you ain't around.
Baby, since you been around.

Ain't no love in the heart of the city,
Ain't no love in the heart of town.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity, child
Ain't no love 'cos you ain't around.

Every place that I go,
Well, it seems so strange.
Without you love, baby, baby,
Things have changed.
Now that you're gone
Y'know the sun don't shine,
From the city hall
To the county line, that's why

Ain't no love in the heart of the city,
Ain't no love in the heart of town.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Ain't no love 'cos you ain't around.

(Solo)

Every place that I go,
Well, it seems so strange.
Without you love, baby, baby,
Things have changed.
Now that you're gone
Y'know the sun don't shine,
From the city hall
Woman, to the county line, that's why

Ain't no love in the heart of the city,
There ain't no love in the heart of town.
There ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Ain't no love 'cos you ain't around.

(Solo)

There ain't no love in the heart of the city,
There ain't no love in the heart of town.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Ain't no love 'cos you ain't around,
'Cos you ain't around.


Sentia-se feito de restos e algumas certezas.
Exteriormente de água, por dentro de fogo,
uma onda serena de desejos
num mar de sonhos, de muros,
de esperas sem razão certa.


Música:

Genérico
Davy Spillane (abertura e fecho), Beatles (Fecho)

Fundos
Dan Gibson

Ligações
Cara Dillon, Alicia Keys, Whitesnake

Textos:
Paulo Ramalho

Edição e voz:
José-António Moreira


•••|•••|•••


And in the end

the love you'll take

is equal to the love you make

© José-António Moreira 2012